Não sei se vocês conhecem ou já ouviram falar do projeto Papel no Varal, criado por Ricardo Cabús. Projeto este bem criativo voltado para os amantes da poesia. O Papel no Varal já tem dois anos de existência e sua proposta é a de levar poesia "aos quatro cantos da cidade."
O Papel no Varal acontece mais ou menos assim: em local (que pode ser escola, restaurante, no meio da rua, etc.) são pregados poesias em um varal, e os presentes escolhem uma delas para ler para os demais.
E nesta quarta-feira, dia 14/12, haverá nova apresentação. Abaixo o convite para vocês:
Uma folha de relva
Brian Patten
Tradução: Ricardo Cabús
Você pede um poema.
Eu ofereço uma folha de relva.
Você diz que não é suficiente.
Você pede um poema.
Eu digo que esta folha de relva será.
Ela veste-se em gelo,
Ela é mais direta
Que qualquer imagem eu faça.
Você diz que ela não é um poema,
É uma folha de relva e relva
Não é suficiente.
Eu ofereço uma folha de relva.
Você está indignada.
Você diz que é muito fácil oferecer relva.
É um absurdo.
Qualquer um pode oferecer uma folha de relva.
Você pede um poema.
E então eu escrevo uma tragédia sobre
Como uma folha de relva
Torna-se mais e mais difícil de oferecer,
E sobre como quando você envelhece
Uma folha de relva
Torna-se mais difícil de aceitar.
Brian Patten
Tradução: Ricardo Cabús
Você pede um poema.
Eu ofereço uma folha de relva.
Você diz que não é suficiente.
Você pede um poema.
Eu digo que esta folha de relva será.
Ela veste-se em gelo,
Ela é mais direta
Que qualquer imagem eu faça.
Você diz que ela não é um poema,
É uma folha de relva e relva
Não é suficiente.
Eu ofereço uma folha de relva.
Você está indignada.
Você diz que é muito fácil oferecer relva.
É um absurdo.
Qualquer um pode oferecer uma folha de relva.
Você pede um poema.
E então eu escrevo uma tragédia sobre
Como uma folha de relva
Torna-se mais e mais difícil de oferecer,
E sobre como quando você envelhece
Uma folha de relva
Torna-se mais difícil de aceitar.
.....
SERVIÇO
Papel no Varal
Apresentação: Ricardo Cabús
Participação musical: Fernanda Guimarães
Dia: Quarta-feira, 14 de dezembro de 2011, às 20h
Local: Botequim Paulista
Av. Dr. Antônio Gomes de Barros (antiga Av. Amélia Rosa) – Jatiúca - Maceió - AL
Mapa:
Mesa: gratuita por ordem de chegada
Classificação etária: 14 anos
Informações: 8872-1705 ou pelo email: contato@lumeeiro.org
Comentários: http://cacosinconexos. blogspot.com
Produção: Equipe Lumeeiro
Apoio: Armazém Guimarães, Ao Pharmacêutico, Gama Engenharia de Recursos Hídricos, SECULT, UFAL, IZP.
Um abraço a todos!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário